Голливудская актриса Кира Найтли озвучила аудиоверсию книги "Ты не знаешь, что такое война" (You Don't Know What War Is), опубликованной осенью британским издательством Bloomsbury, передает inbusiness.kz со ссылкой на КП в Украине.
"Ты не знаешь, что такое война" оказала на меня огромное влияние, - цитирует слова актрисы источник. - Это невероятно важная история, которая одновременно является мощной и глубоко трогательной. Для меня большая честь быть частью этого издания, рассказывая необыкновенную историю вдохновения и храбрости Евы".
Дневник украинки описан как "трогательный и непосредственный опыт, который просветит читателей младшего и старшего возраста", рассказав о полномасштабном вторжении России в Украину. За мощный взгляд на преступную войну РФ глазами ребенка его сравнивают с дневником Анны Франк - еврейской девочки из Германии, которая бежала с родителями в Нидерланды после прихода Гитлера к власти.
Ева описала жизнь в Харькове во время бомбежек и обстрелов в первые дни войны. Она с бабушкой в это время пряталась в подвале и записывала все, что происходило с ней в те дни так, как это виделось глазами ребенка.
Ева и ее бабушка эвакуировались из Харькова на запад Украины. Там их семья временно поселилась в школьном зале, где с Евой встретились британские журналисты. Она рассказала им о своем дневнике, и по сообщению издательства, тогда же о Еве было написано несколько статей.
Позже журналисты помогли девочке и ее бабушке отправиться в ЕС: сначала они перешли границу с Венгрией, а сейчас поселились в Дублине, дома у местной школьной учительницы.
"Я начала вести этот дневник, чтобы справиться с болью и записать пережитое, а потом, через много лет, вспомнить, как мое детство разрушила война", - рассказала девочка и поблагодарила журналистов, которые "полностью изменили ее жизнь".
По словам Евы, она посвятила свой дневник бабушке, которая "всегда делала все возможное, чтобы я была в безопасности", пишет BBC.
Для публикации книги издательство Bloomsbury сотрудничало с организацией ООН по делам беженцев.
В конце августа звезда "Аббатства Даунтон" Хью Бонневиль также озвучил видео о разрушенных памятниках Харькова.
