Эрдоган переименовал торговый бренд Турции

1314

Сделано это из-за того, второй перевод слова Turkey с английского – индейка.

Эрдоган переименовал торговый бренд Турции

Новым экспортным брендом Турции станет Türkiye (Турция на турецком), передает inbusiness.kz со ссылкой на РБК. Соответствующий указ подписал президент страны Реджеп Тайип Эрдоган.

Теперь турецкая продукция будет представлена на рынке под общим брендом Made in Türkiye вместо Made in Turkey. Это решение — "очередной комплексный шаг", призванный подтвердить добросовестность турецких экспортеров, отмечается в указе.

Кроме того, объясняется в документе, термин Made in Türkiye глубже отражает культуру и ценности народа Турции. С появлением нововведения перевод с английского языка как "индейка" станет неправильным.

Данный термин намерены использовать при переписке с зарубежными странами-партнерами.

Telegram
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАС В TELEGRAM Узнавайте о новостях первыми
Подписаться
Подпишитесь на наш Telegram канал! Узнавайте о новостях первыми
Подписаться