Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил разработать двуязычные и многоязычные словари, которые обеспечат связь казахского языка с основными официальными языками ООН. Об этом он заявил на X съезде международного общества "Қазақ тілі", передает inbusiness.kz со ссылкой на Акорду.
Глава государства подчеркнул, что казахский язык должен укреплять свои позиции в мировом языковом пространстве. Для этого необходимо расширять его взаимодействие с другими языками и развивать международные научные и культурные связи.
В частности, Токаев предложил подготовить казахско-французский, казахско-испанский, казахско-китайский и казахско-арабский словари. Также в планах разработка казахско-немецкого, казахско-итальянского, казахско-японского, казахско-корейского и казахско-персидского изданий.
Отдельное внимание президент обратил на необходимость обновления казахско-русского словаря с учетом современных требований.
"Пришло время создать качественные двуязычные и многоязычные словари, связывающие казахский язык с основными официальными языками Организации Объединенных Наций", — заявил Токаев.
Он также высказался за продолжение проекта "Oxford Qazaq Dictionary", который реализует общество "Qazaq Tili". По словам президента, он лично ознакомился с изданием и считает эту инициативу ценной.
Кроме того, Токаев поручил предусмотреть электронные версии новых словарей и обеспечить их регулярное обновление.
"Укрепление международных связей языка открывает путь к культурной и научной интеграции, а также способствует росту интеллектуального потенциала страны", — подчеркнул глава государства.
Читайте по теме:
Токаев поручил завершить стандартизацию орфографии казахского языка