Император Японии Акихито выразил беспокойство по поводу того, что ему становится все труднее выполнять свои обязанности.
"Я беспокоюсь о том, не сложно ли мне действительно становится в полной мере выполнять роль символа (японской̆ нации и единства японского народа)", — сказал 82-летний император в видеообращении к народу, которое транслировалось по государственному телевидению.
При этом 125-й японский монарх избежал прямых заявлений о намерении оставить трон: по конституции страны, он не имеет права делать политические заявления. В обращении Акихито выразил лишь свои чувства и настроение.
Акихито выразил надежду на то, что благодаря императорской семье монаршие обязанности будут непрерывно выполняться и в будущем.
"На этот раз, оглядываясь на долгую императорскую историю, искренне хочу, чтобы императорская семья как всегда вместе с народом строила будущее страны, и символический долг императора и впредь продолжался без перерыва", — отметил монарх.
Акихито взошел на трон в 1989 году в возрасте 55 лет. Согласно конституции Японии, император выполняет, в основном, представительские функции и является "символом государства и единства народа".
В 2012 году монарх перенес операции на сердце и по откачке жидкости из легких.
В случае отречения Акихито его преемником станет 56-летний принц Нарухито. Для этого властям предстоит изменить статут об императорской фамилии: нынешняя конституция предполагает передачу полномочий по наследству только после смерти монарха.
По данным источников газеты "Нихон кэйдзай", пожелания Акихито уйти в отставку уже год направляются в канцелярию премьера.
